-
1 Adenauer Konrad
Аденауэр Конрад (1876-1967), федеральный канцлер ФРГ в 1949-1963 гг. В 1917 г. был избран обер-бургомистром Кёльна, в 1920-1932 гг. председатель прусского Государственного совета. В 1933 г. снят национал-социалистами с поста обер-бургомистра Кёльна, в 1935 г. арестован гестапо. Один из основателей и с 1950 г. председатель Христианско-демократического союза, внёс значительный вклад в создание конституции и государства ФРГ, отказавшись от объединения Германии на условиях нейтралитета ("Lieber das halbe Deutschland ganz, als das ganze Deutschland halb"). В 1955 г. правительство Аденауэра установило дипломатические отношения с СССР. Долгие годы его правления (Adenauer-Ära) ознаменовались бурным экономическим ростом, возрождением милитаризма, приходом к власти многих бывших нацистских преступников, преследованием демократически настроенных граждан, которые нередко содержались в тех же концлагерях, что и при Гитлере. В памяти немцев остались также усилия Аденауэра по возвращению пленных немцев из СССР, его пристрастие к селекции роз (роза изображена на одной стороне памятной медали к столетию первого канцлера ФРГ), его прозвище "der Alte", ставшее крылатым высказывание: "Was geht mich mein Geschwätz von gestern an?" (свидетельство гибкости или беспринципности его политики). Памятники установлены в Кёльне и Бонне, дом-музей в г. Бад-Хоннеф-ам-Райн (Bad Honnef am Rhein) → Christlich Demokratische Union Deutschlands, Wirtschaftswunder, Entnazifizierung, Persilschein, Die Lage war noch nie so ernst, Spessart, Heimkehrer -
2 der Alte
-
3 Lieber das halbe Deutschland ganz, als das ganze Deutschland halb
Германия. Лингвострановедческий словарь > Lieber das halbe Deutschland ganz, als das ganze Deutschland halb
-
4 Was geht mich mein Geschwätz von gestern an?
Германия. Лингвострановедческий словарь > Was geht mich mein Geschwätz von gestern an?
-
5 Haus der Geschichte der Bundesrepublik Deutschland
nДом истории Федеративной Республики Германия, в Бонне. Музей истории Германии после Второй мировой войны. Выставочная площадь 4 тыс. кв. м. В фондах более 7 тыс. единиц хранения. В основу музейного собрания положены материалы из ФРГ и ГДР, распределённые по историко-хронологическому принципу, например, 1945-1949 гг. – "Груз прошлого и раскол Германии" ("Last der Vergangeheit und Spaltung Deutschlands"), 1949-1955 гг. – "Годы возрождения на Западе и Востоке" ("Jahre des Aufbaus in West und Ost"). 1956-1963 гг. – "Эра Аденауэра и развитие ГДР" ("Die Ära Adenauer und die innere Entwicklung der DDR"). Последний период с 1974 г. до настоящего времени – "Новые тенденции, объединение Германии, путь в Европу" ("Neue Herausforderungen, Vereinigung Deutschlands, der Weg nach Europa"). В экспозиции представлены документы о политической, экономической и социальной сферах жизни в обоих немецких государствах, предметы быта, некоторые подлинные вещи известных политических деятелей, например, первый служебный автомобиль Конрада Аденауэра. При музее есть кинотеатр, "музейный сад" ("Museumsgarten"), где прослеживается история садового движения в Германии – от садов Шребера до настоящего времени. Основан в 1994 г. → Bonn, Adenauer Konrad, Schrebergarten, Zweiter Weltkrieg, Deutsche Demokratische RepublikГермания. Лингвострановедческий словарь > Haus der Geschichte der Bundesrepublik Deutschland
-
6 Bad Kreuznach
Бад-Кройцнах, город в федеральной земле Рейнланд-Пфальц. Расположен по обеим сторонам р. Наэ (Nahe), левого притока Рейна. Один из старейших в мире водолечебных курортов с радоновыми источниками. В 1980-е гг. построен комплекс термальных бассейнов по образцу римских бань (Thermal-Sole-Bewegungsbad Crucenia-Thermen). На острове р. Наэ Бадевёрт (Badewörth) живописный курпарк с курзалом. Здесь в 1958 г. встречались Конрад Аденауэр и де Голль. Традиционный центр винной торговли в регионе р. Наэ с большими винными погребами. Другие отрасли экономики: машиностроение, металлообрабатывающая промышленность. Старый и новый город соединены старинным мостом с двумя постройками XV в. на нём (Brückenhäuser) – символом Бад-Кройцнаха. "Город роз и соловьёв" (Stadt der Rosen und Nachtigallen), как его называют жители, воспевал ещё римский поэт Авзоний (Ausonius, IV в.). Бад-Кройцнах известен также как город чернокнижника Фауста и знаменательным фактом из жизни Карла Маркса: 19 июля 1843 г. в часовне церкви св. Павла он был обвенчан с Иоганной Бертой Юлией Енни фон Вестфален. Бад-Кройцнах основан на месте бывшего римского лагеря Criciniacum, упоминаемого в 819 г. как каролингский пфальц, в 974 г. назван Villa Crucenacha → Rheinland-Pfalz, Rhein, Adenauer Konrad, Volksbuch von Doktor Faustus, Marx Karl, Pfalz -
7 Bundesrepublik Deutschland
f; тж. Bundesrepublik, BRDФедеративная Республика Германия (Федеративная Республика, ФРГ), демократическое федеративное государство в Центральной Европе, парламентская республика. Состоит из 16 федеральных земель, каждая из которых имеет свою конституцию, парламент и правительство. Земли подразделяются на районы, города со статусом района и общины. Столица г. Берлин. Официальный язык – немецкий. Занимает площадь 357 021 кв. км, население 82,5 млн. человек. Основано 23 мая 1949 г. (с принятием Основного закона) как сепаратное государство на территории американской, английской и французской зон оккупации после победы союзнических войск во Второй мировой войне. В августе 1949 г. состоялись первые парламентские выборы в бундестаг. Первый федеральный канцлер – Конрад Аденауэр, президент – Теодор Хойс. Высшей политической целью страна объявила воссоединение Германии. С 1955 г. ФРГ – член НАТО, в 1957 г. – одна из основательниц Европейского экономического сообщества, с 1973 г. – полноправный член ООН. 3 октября 1990 г. произошло присоединение Германской Демократической Республики и юрисдикция ФРГ распространилась на территорию бывшей ГДР → Land, Landkreis, kreisfreie Stadt, Gemeinde, Berlin, Zweiter Weltkrieg, Besatzungszonen, Grundgesetz für die Bundesrepublik Deutschland, Deutsche Demokratische Republik, Deutscher Bundestag, Bundeskanzler, Bundespräsident, Adenauer Konrad, Heuss Theodor, Wiedervereinigung, Tag der Deutschen Einheit, Neue Bundesländer, BundesversammlungГермания. Лингвострановедческий словарь > Bundesrepublik Deutschland
-
8 Christlich Demokratische Union Deutschlands
тж. CDUХристианско-демократический союз Германии (ХДС), крупнейшая консервативная партия. Основу программы ХДС составляют этические принципы христианства, идея социальной рыночной экономики, приверженность западным ценностям. Основана в 1945 г. при активном участии Конрада Аденауэра. Принципы экономической политики ХДС разработаны Людвигом Эрхардом в 1949 г. – гарантии и поддержка частной собственности, экономическая свобода и конкуренция, которые приведены в соответствие с принципами социальной справедливости и гражданской солидарности. Концептуальной основой германской политики ХДС было требование свободы и самоопределения в решении германского вопроса, мирное воссоединение Германии. Во внешней политике ХДС считает необходимой принадлежность Федеративной Республики к НАТО, особое внимание уделяется европейской интеграции. ХДС является членом Международного христианско-демократического союза и Международного демократического союза. В бундестаге традиционно образует одну фракцию с баварским Христианско-социальным союзом (ХСС). В 1949-1990 гг. ХДС/ХСС являлась определяющей политической силой внутреннего и внешнего развития ФРГ → Adenauer Konrad, Erhard Ludwig, Christlich-Soziale Union in Bayern e.V., Deutscher Bundestag, CDU/CSU-Bundestagsfraktion, Große KoalitionГермания. Лингвострановедческий словарь > Christlich Demokratische Union Deutschlands
-
9 Die Lage war noch nie so ernst
"Положение ещё никогда не было столь серёзным", известные слова Конрада Аденауэра, которыми он часто начинал свою речь в бундестаге, если намеревался во что бы то ни стало добиться принятия важного для него решения → Adenauer KonradГермания. Лингвострановедческий словарь > Die Lage war noch nie so ernst
-
10 Entnazifizierung
f, ист.денацификация, мероприятия оккупационных властей, проводимые после Второй мировой войны, направленные на роспуск национал-социалистических организаций и исключение нацистов из политической и экономической жизни страны. Наряду с совместным проведением Нюрнбергского процесса, денацификация проводилась и отдельно на территориях западной и восточной зоны оккупации. Была прекращена в обеих частях Германии в 1948 г. → Persilschein, Zweiter Weltkrieg, Adenauer Konrad -
11 Erhard Ludwig
Эрхард Людвиг (1897-1977), федеральный канцлер в 1963-1966 гг., член ХДС. В 1928-1942 гг. научный сотрудник и руководитель Института промышленных исследований в Нюрнберге (по профессии экономист и социолог), с 1945 г. консультант американской военной администрации по экономическим вопросам, в 1949-1976 гг. член бундестага, считается "отцом экономического чуда" в ФРГ. Министр экономики в правительстве Конрада Адэнауера, последовательно проводил в жизнь теорию соединения капиталистических принципов хозяйствования с системой социальной защиты населения → Christlich Demokratische Union Deutschlands, Adenauer Konrad, soziale Marktwirtschaft, Wohlstand für alle, Wirtschaftswunder, Deutscher Bundestag -
12 Heimkehrer
mрепатриант, военнопленный, вернувшийся в Германию после 2-й мировой войны. Вопрос о возвращении военнопленных стоял в послевоенной Западной Германии особенно остро, о чём свидетельствовали многочисленные акции и демонстрации общественности. Пленные, вернувшиеся на родину после 1946 г. (Spätheimkehrer), получали компенсацию от государства за каждый лишний месяц пребывания в плену. После визита в Москву Аденауэра в 1955 г. стало возможным возвращение из Советского Союза последней партии военнопленных ("Heimkehr der Zehntausend"). Это историческое событие связано в сознании немцев не только с именем первого канцлера ФРГ, но и с населёнными пунктами Фридланд (Friedland) и Херлесхаузен (Herleshausen), куда прибыли последние поезда с военнопленными → Adenauer Konrad -
13 Köln
Кёльн, город в федеральной земле Северный Рейн-Вестфалия, на р. Рейн. Речной порт, транспортный узел. Один из крупнейших промышленных, торговых, научных центров Германии, город искусства, ярмарок, спорта. Типографский и издательский центр, медиацентр с известными теле- и радиокомпаниями, в т.ч. "Вестдойчер Рундфунк". Местопребывание консульских и торговых представительств иностранных государств. Резиденция архиепископа. Символ города всемирно известный Кёльнский собор. Двенадцать церквей в романском стиле, памятники римской и средневековой культуры. Один из старейших университетов в Европе. Научные институты в области авиационной техники, автоматического управления и обработки данных, вакуумной и лазерной техники, спутниковой связи, генной технологии (институт общества Макса Планка). Более 40 музеев и выставочных залов, частные галереи, 42 театра, Кёльнская филармония на 2 тыс. Мест, оркестр Гюрцених (Gürzenich-Orchester), "Кёльнарена" (Kölnarena) – один из самых больших концертных залов в Германии. С Кёльном связаны имена многих выдающихся деятелей литературы, искусства, науки, политики. Среди них Альберт Великий, Фома Аквинский (Thomas Aquinas von Aquin, 1225/26-1274), Майстер Экхарт, Стефан Лохнер, Николаус Август Отто, Карл Маркс, Конрад Аденауэр, Генрих Бёлль, предприниматель-меценат Петер Людвиг и др. Статус города с 50 г. Н.э. Основан на месте римского лагеря на левом берегу Рейна под названием Colonia Claudia Ara Agrippinensium (CCAA), в дальнейшем Cöln (Köln). В 90 г. Н.э. Столица римской провинции Germania Inferior (Нижняя Германия) → Nordrhein-Westfalen, Germania, Rhein, Romanik, Universität zu Köln, Bonn, Römisch-Germanisches Museum, Schokoladenmuseum, Albertus Magnus, Eckhart Johann, Lochner Stefan, Marx Karl, Adenauer Konrad, Otto Nikolaus August, Böll Heinrich, Planck Max, Kölner Dom, Kölner Karneval, Museum Ludwig, CCAA, Rautenstrauch-Joest-Museum, Wallraf-Richartz-Museum, Westdeutscher Rundfunk, Deutsche Welle, RTL Television, Deutschlandfunk, Kölnisch Wasser, Kölsch, Gürzenich, Käthe-Kollwitz-Museum, Beatles-Museum -
14 Schumacher Kurt
Шумахер Курт (1895-1952), председатель СДПГ, один из наиболее влиятельных политиков ФРГ послевоенного времени. С 1930 г. депутат рейхстага, с 1933 по 1945 гг. узник нацистских концлагерей, с 1946 г. председатель СДПГ, лидер социал-демократической оппозиции правительству Аденауэра. Защищал концепцию социалистического пути развития послевоенной Германии и противостоял политике интеграции Германии в западный мир из-за опасения, что это отодвинет возможность объединения Германии на неопределённый срок → Adenauer Konrad, Sozialdemokratische Partei Deutschlands -
15 Spessart
mШпессарт, средневысокие горы (высота 500-586 м) в федеральных землях Гессен и Бавария. Покрыты буковыми лесами. Здесь расположен один из самых больших природных парков Германии. Популярный регион туризма. Соляные источники способствовали быстрому экономическому развитию региона. Курорты для лечения ревматизма, кардиологических заболеваний. Особую известность регион приобрёл после выхода фильма "Привидения в замке Шпессарт" ("Die Gespenster im Schloss Spessart"), режиссёр Курт Хофман – критика милитаризации Германии в период правления Аденауэра и моральных последствий экономического чуда облечена в лёгкий жанр комедии <название восходит к древневерхненем. Spehteshart = Spechtswald (букв. "дятловый лес")> → Hessen, Bayern, Mespelbrunn Wasserschloss, Adenauer Konrad, Wirtschaftswunder -
16 Universität zu Köln
fКёльнский университет, обучение ведётся на факультетах экономических и социальных наук, правоведения, медицины и философии, математики и естествознания, педагогики. Основан в 1388 г., один из старейших университетов Германии, здесь преподавал уроженец Кёльна, универсальный ученый Средних веков Альбертус Магнус. В 1919 г. закрывается французами, оккупировавшими область. Возрождение университета приходится на период правления кёльнского обер-бургомистра Конрада Аденауэра. В 1980 г. педагогическая высшая школа земли Рейнланд-Пфальц входит в состав университета в качестве педагогического факультета → Köln, Albertus Magnus, Adenauer Konrad, Rheinland-PfalzГермания. Лингвострановедческий словарь > Universität zu Köln
-
17 Wirtschaftswunder
n, ист."экономическое чудо", восстановление экономики в западной части Германии после Второй мировой войны, произошло в рекордно короткие сроки, в основном в период до середины пятидесятых годов. Символически понятие "Wirtschaftswunder" было сведено к одному дню после проведения денежной реформы, в который витрины магазинов заполнились дефицитными товарами. В популярной песне из репертуара политического кабаре тех лет звучали такие слова: "Jetzt kommt das Wirtschaftswunder, Jetzt kommt das Wirtschaftswunder! Der deutsche Bauch erholt sich auch und ist schon sehr viel runder". К 1955 г. в стране полная занятость, растёт покупательная способность населения, многие становятся собственниками земельных участков, домов, автомобилей, приобретается дорогостоящая бытовая техника, мебель, предметы роскоши. Германия превращается в общество потребителей – моральные последствия "экономического чуда" до сих пор критически оцениваются демократически настроенными гражданами, прежде всего писателями → Erhard Ludwig, Zweiter Weltkrieg, Währungsreform 2), European Recovery Program, Adenauer Konrad, Volkswagen, Grass Günter, Nossack Hans, Wohlstand für alle, Das Mädchen Rosemarie, Die Ehe der Maria Braun, Spessart -
18 Bonn
Бонн, город на Рейне, в федеральной земле Северный Рейн-Вестфалия. Исторический центр (Старый город) и большая часть территории (около 3/4) расположены на левом берегу Рейна. Речной порт с большим грузооборотом. Международный аэропорт Кёльн/Бонн им. Конрада Аденауэра (Konrad-Adenauer-Flughafen Köln/Bonn). Крупный железнодорожный узел с главным вокзалом в стиле неоренессанс (1885), движение по железной дороге Бонн – Кёльн открыто в 1844 г. Основные отрасли экономики: станкостроение, электротехника, переработка алюминия, производство транспортных средств, радиолокационных, вентиляционных и холодильных установок и др. Пищевая промышленность, в т.ч. изготовление мармелада "Харибо", яичного ликёра "Ферпоортен" (Verpoorten). Традиционный центр культуры, науки, искусства – университет, специализированное высшее учебное заведение (Fachhochschule Bonn/Rhein-Sieg), институты Общества им. Макса Планка, общества Фраунхофера. Многочисленные музеи, памятники архитектуры разных исторических периодов. Боннский собор (Bonner Münster) – один из лучших образцов позднероманской архитектуры в Рейнланде. В XVIII в. строятся здания в стилях барокко и рококо, в т.ч. ратуша, дворец – резиденция курфюрстов (в настоящее время главное здание университета), Поппельсдорфский дворец (Poppelsdorfer Schloss) и др. В 1949-1989 гг. Бонн был столицей Федеративной Республики (Bundeshauptstadt), с 1990 г. получил статус города федерального подчинения (единственный в Германии). C 1996 г. в Бонне размещаются ряд организаций ООН. Один из старейших городов Германии: в 1989 г. отметил своё 2000-летие. Основан в 11 г. до н.э. на месте римского военного лагеря Castra Bonnensia, одного из первых на берегах Рейна → Nordrhein-Westfalen, Rhein, Köln, Gummibärchen, Rheinland, Beethoven-Fest, Beethoven Ludwig van, Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universität Bonn, Bach Johann Sebastian, Kurfürst, Max-Planck-Gesellschaft zur Förderung der Wissenschaften, Fraunhofer-Gesellschaft, Kunstmuseum Bonn, Haus der Geschichte der Bundesrepublik Deutschland, Rheinisches Landesmuseum, Museum Alexander Koenig, Siebengebirge, Deutsches Museum 2), Bundesstadt
См. также в других словарях:
Adenauer, Konrad — Erster Bundeskanzler der Bundesrepublik Deutschland wurde der Präsident des Parlamentarischen Rates und Vorsitzende der CDU Konrad Adenauer. Geboren in Köln am 5. Januar 1876, schlug Adenauer nach juristischem und volkswirtschaftlichem Studium… … Universal-Lexikon
ADENAUER, KONRAD° — (1876–1967), first chancellor of the postwar German Federal Republic. Son of a Catholic official in the Cologne law courts, Adenauer was elected in 1906 to the city council of Cologne on behalf of the Center (Catholic) Party, and in 1917 became… … Encyclopedia of Judaism
Adenauer, Konrad — born Jan. 15, 1876, Cologne, German Empire died April 19, 1967, Rhöndorf, W.Ger. German statesman, first chancellor of the Federal Republic of Germany (West Germany). Elected to the Cologne city council (1906), he served as the city s lord mayor… … Universalium
Adenauer, Konrad — (1876 1967) politician; among the Weimar era s most influential city leaders, he foiled separatist actions in the Rhineland.* He was born in Cologne, where his father was an official in the municipal justice office. Brought up in an atmosphere … Historical dictionary of Weimar Republik
Adenauer, Konrad — (1876–1967) First chancellor of the Federal Republic of Germany. Adenauer had been an anti Nazi throughout the Hitler period and on that account had been dismissed from the post of mayor of Cologne and twice arrested and imprisoned by the… … Who’s Who in Jewish History after the period of the Old Testament
Adenauer, Konrad — (1876–1967) Adenauer was the burgomaster of Cologne from 1917 to 1945. During his tenure, he was twice imprisoned by Adolf Hitler. As the first chancellor of the German Federal Republic (1949–1963), Adenauer won approval from the Bundestag to… … Historical dictionary of the Holocaust
Adenauer, Konrad — ► (1876 1967) Político alemán. En 1917 fue elegido alcalde de Colonia. Se opuso a la ascensión política de los nazis, que en 1933 le destituyeron y en 1944 le confinaron en un campo de concentración. Fue ministro de Asuntos Exteriores en 1951 55 … Enciclopedia Universal
Adenauer,Konrad — Ad·en·au·er (ădʹn ou ər, ädʹ ), Konrad. 1876 1967. First chancellor of West Germany (1949 1963), under whom the country began economic reconstruction and became a member of NATO and the Common Market. * * * … Universalium
Adenauer, Konrad — (1876 1967) Germany s first postwar chancellor, who believed that there should be reconciliation between Germany and the Jewish people. He admitted the crimes committed by Germany against the Jewish people and negotiated two reparation… … Historical Dictionary of Israel
Adenauer, Konrad — (1876–1967) West German chancellor (1949–1963) … Bryson’s dictionary for writers and editors
Adenauer — Adenauer, Konrad … Enciclopedia Universal
